Chargement...



Cette page ne s'affiche pas ? Cliquez ici
 
Retour au site zeldaroth.fr
le site officiel de Zelda ROTH
 
 FAQFAQ RangsRangs   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

Méchant de sonic : Eggman ou Dr Robotnik ?

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    zeldaroth.fr Index du Forum -> Autres jeux vidéos
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
TheMojo
Primé d'argent
Primé d'argent
Vautour
Vautour



Inscrit le: 31 Mai 2008

Messages: 233

MessagePosté le: Dim Aoû 31, 2008 19:46    Sujet du message: Répondre en citant

Je ne comprends pas cette manie de l'appeler Eggman pour moi Dr Robotnik était très bien...
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Ayamé Mordeleau
Modérateur
Modérateur
Primé d'argent
Primé d'argent
Chasseur
Chasseur



Inscrit le: 05 Oct 2006
Age: 34

Messages: 793
Localisation: 34, hérault

MessagePosté le: Dim Aoû 31, 2008 21:42    Sujet du message: Répondre en citant

Oui moi aussi je me pose la question. Tout le monde l'apelle Eggman alors que pour moi c'est Robotnik.
_________________


Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur
Phoenix
Fossile
Fossile



Inscrit le: 04 Mar 2008
Age: 115

Messages: 148

MessagePosté le: Dim Aoû 31, 2008 21:52    Sujet du message: Répondre en citant

Ça fait plaisir de pas être le seul... Pour moi aussi, Dr Robotnik a toujours été Dr Robotnik.
Pour tout dire, je sais même pas d'où ça vient cette appellation "Eggman" (l'homme œuf? C'est à cause de son physique que vous l'appelez comme ça? C'est pas très sympa de votre part, j'vous trouve plutôt intolérant xD lol).
_________________
Bye all! Smile
Dernière connexion du boulet fossilisé : 20/12/2008
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Fliflou
Epéiste
Epéiste



Inscrit le: 15 Aoû 2007
Age: 32

Messages: 1176
Localisation: Nice

MessagePosté le: Dim Aoû 31, 2008 22:16    Sujet du message: Répondre en citant

Phoenix a écrit:
Ça fait plaisir de pas être le seul... Pour moi aussi, Dr Robotnik a toujours été Dr Robotnik.
Pour tout dire, je sais même pas d'où ça vient cette appellation "Eggman" (l'homme œuf? C'est à cause de son physique que vous l'appelez comme ça? C'est pas très sympa de votre part, j'vous trouve plutôt intolérant xD lol).

(en plus, c'est ce qu'il dise dans wiki Mr. Green)
eggman est son vrai nom stoo
_________________



http://akira.forumperso.com : le forum du jeu Akira et LoN, venez vous inscrire Wink
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail MSN Messenger
TheMojo
Primé d'argent
Primé d'argent
Vautour
Vautour



Inscrit le: 31 Mai 2008

Messages: 233

MessagePosté le: Lun Sep 01, 2008 19:36    Sujet du message: Répondre en citant

Eggman n'est PAS son vrai nom. Il suffit de regarder dans les jeux sonic sur megadrive et vous verrez.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Kilvan
Fantôme
Fantôme



Inscrit le: 28 Déc 2006
Age: 33

Messages: 74

MessagePosté le: Mar Sep 02, 2008 14:29    Sujet du message: Répondre en citant

Il se nomme Ivo Robotnik.
Eggman, c'est le surnom que lui a donné Sonic. è_é

Sinon, je trouve que Eggman à la place de Ganon, ça craint é_è
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
TheMojo
Primé d'argent
Primé d'argent
Vautour
Vautour



Inscrit le: 31 Mai 2008

Messages: 233

MessagePosté le: Mar Sep 02, 2008 19:43    Sujet du message: Répondre en citant

Ah j'avoue que je ne savais pas que son prénom était Ivo et je suis ravi de l'apprendre.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Fliflou
Epéiste
Epéiste



Inscrit le: 15 Aoû 2007
Age: 32

Messages: 1176
Localisation: Nice

MessagePosté le: Mar Sep 02, 2008 19:49    Sujet du message: Répondre en citant

TheMojo a écrit:
Eggman n'est PAS son vrai nom. Il suffit de regarder dans les jeux sonic sur megadrive et vous verrez.

Je me fie à la version japonnaise de Sonic the Edgehog, pas de la version américaine ou européenne...
_________________



http://akira.forumperso.com : le forum du jeu Akira et LoN, venez vous inscrire Wink
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail MSN Messenger
TheMojo
Primé d'argent
Primé d'argent
Vautour
Vautour



Inscrit le: 31 Mai 2008

Messages: 233

MessagePosté le: Mar Sep 02, 2008 20:02    Sujet du message: Répondre en citant

Déjà c'est Sonic the Hedgehog et sinon et ben... c'est pas faux !!! Sinon je pense que c'est Robotnik dans toutes les langues mais bon je ne veux pas trop m'avancer non plus.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Ayamé Mordeleau
Modérateur
Modérateur
Primé d'argent
Primé d'argent
Chasseur
Chasseur



Inscrit le: 05 Oct 2006
Age: 34

Messages: 793
Localisation: 34, hérault

MessagePosté le: Mar Sep 02, 2008 23:16    Sujet du message: Répondre en citant

Bon petite division du sujet car c'était vraiment une dérive la. Donc pour moi qui ai découvert sonic avec le premier c'est le Dr Robotnik.
_________________


Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur
Lobalùz
Administratrice
Administratrice
Shaman
Shaman



Inscrit le: 06 Oct 2006
Age: 33

Messages: 507

MessagePosté le: Mar Sep 02, 2008 23:28    Sujet du message: Répondre en citant

Voici la réponse d'après Wikipedia :

Citation:
Eggman a connu plusieurs noms. Dans les jeux japonais on le connaissait toujours simplement comme "Docteur Eggman". Cependant, dans tous les jeux Sonic sortis en Amérique et en Europe jusqu'à Sonic Adventure, on l'a connu sous le nom de Dr. Robotnik.

Dans Sonic adventure cependant, Sega a voulu convertir les joueurs européens et américains au nom japonais, docteur Eggman. Initialement, les deux noms ont été utilisés, il s'appelait lui-même Robotnik tandis que les autres personnages (Sonic et ses amis seulement) l'apelait Eggman (Sous forme d'insulte). Dans les jeux suivants et aussi dans le doublage anglais de Sonic X, le nom Robotnik a été supprimé quasi entièrement de la série, à l'exception de Sonic X en français (dans lequel seul le nom Robotnik est utilisé).


En résumé, au départ le nom Eggman était le nom japonais, Robotnik étant utilisé dans les versions américaines et européennes.
Pour uniformiser tout ça, Eggman a ensuite été utilisé dans les versions européennes et américaines comme une insulte. "Robotnik" a ensuite disparut de la circulation ou presque.
_________________


Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
Ayamé Mordeleau
Modérateur
Modérateur
Primé d'argent
Primé d'argent
Chasseur
Chasseur



Inscrit le: 05 Oct 2006
Age: 34

Messages: 793
Localisation: 34, hérault

MessagePosté le: Mar Sep 02, 2008 23:33    Sujet du message: Répondre en citant

Oui j'ai lu ça. Mais pour moi il restera le bon vieux Dr Robotnic. Surtout que j'aimais bien regarder sonic X ou ils l'appelaient robotnik également.
_________________


Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur
TheMojo
Primé d'argent
Primé d'argent
Vautour
Vautour



Inscrit le: 31 Mai 2008

Messages: 233

MessagePosté le: Mer Sep 03, 2008 7:18    Sujet du message: Répondre en citant

Oui mais comme je peux le lire sur ton article :

Citation:
Initialement, les deux noms ont été utilisés, il s'appelait lui-même Robotnik tandis que les autres personnages (Sonic et ses amis seulement) l'apelait Eggman (Sous forme d'insulte).


Donc initialement même au Japon c'était Dr Robotnik.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Fliflou
Epéiste
Epéiste



Inscrit le: 15 Aoû 2007
Age: 32

Messages: 1176
Localisation: Nice

MessagePosté le: Mer Sep 03, 2008 8:15    Sujet du message: Répondre en citant

Non, t'as pas compris, cette phrase parlait des versions européenne, il dit que :
-Dans les versions E.U et U.S, il s'appelle Ribotnik
-Par la ils l'ont appelé Eggman pour l'insulter mais Robotnik reste.
-Puis Eggman s'impose et Robotnik disparait peu à peu...
_________________



http://akira.forumperso.com : le forum du jeu Akira et LoN, venez vous inscrire Wink
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail MSN Messenger
Kilvan
Fantôme
Fantôme



Inscrit le: 28 Déc 2006
Age: 33

Messages: 74

MessagePosté le: Mer Sep 03, 2008 13:21    Sujet du message: Répondre en citant

Mwais... Moi, j'ai pas confiance en wikipédia de toute façon.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Erek Sword
Esprit
Esprit



Inscrit le: 29 Aoû 2008

Messages: 48
Localisation: Dans le bide d'un Dodongo

MessagePosté le: Mer Sep 03, 2008 15:25    Sujet du message: Répondre en citant

Pareil pour moi c'est Dr Robotnik, et mon seul argument est que c'est un caprice de ma part, j'ai grandis avec ce gros bonhomme portant le sobriquet de Robotnik et ce n'est plus à mon âge qu'on me fera changer d'avis *remet son dentier un peu décollé*

Pis Eggman... Je trouve ça fait un peu héros Marvel, pas très original, même pour une insulte, Robotnik c'est bien =)

Ces noms différents ça commence à poser problème quand même au moment du choc des cultures, même moi j'y suis confronté pour mon projet ! Genre le chat vendeur, version fr : Chacha, version jap/ricaine Neko ! Bon c'est sûr Neko c'est 100 fois plus classe, mais d'un côté moi comme tous les autres joueurs de SoM fr (les seuls donc à jouer prochainement à mon projet) on a toujours connu que Chacha !
_________________

Moi, j'aime les Userbars.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail
Malicia
Esprit
Esprit



Inscrit le: 27 Aoû 2008

Messages: 21
Localisation: Sur la tombe de mon innocence

MessagePosté le: Mer Sep 03, 2008 19:55    Sujet du message: Répondre en citant

D'un coté si on doit se basé à chaque fois sur la production originelle on aurait une Zelda rousse, une Samus jaune très pale, des perso de castlevania tous aussi folklo qu'au tout premier jeux (je vous passe la descriptions des pantalons et des armes), des ferrari jaunes (oui oui la couleur originelle de Ferrari est le jaune), enfin la liste est longue.... Wink

Ainsi je pense que l'on peut l'appeler de 2 manier ce bon vieux Dr Rob!
Eggman...c'est fun..puis pour moi dès que j'entendais la chanson des Beatles: I am the Walrus avec les paroles:
"I am the eggman, they are the eggmen.
I am the walrus, goo goo g'joob."

Je voyez Doc entrain de danser le rock avec Sonik...
Cool oui oui je sais, on a chacun ses références mais celle la je l'ai toujours depuis mon enfance! (nobody is perfect!)

Donc même si Eggman est plus une moquerie qu'un noms...bah je continue un peu encore à l'appeler comme cela

et comme nous l'avons si bien dit plus haut "je ne crois pas toujours ce que dit Wiki" et pour cause depuis que j'ai lu que pour eux Dreyfus est toujours coupable....ceux qui écrivent sont parfois un peu sous influence.... Evil or Very Mad
_________________
Un homme qui par ses sentiments appartient au passé et par ses pensées à l'avenir, trouve difficilement sa place dans le présent...
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
TheMojo
Primé d'argent
Primé d'argent
Vautour
Vautour



Inscrit le: 31 Mai 2008

Messages: 233

MessagePosté le: Mer Sep 03, 2008 21:26    Sujet du message: Répondre en citant

Ah désolé si je me suis trompé n'empêche que je n'en démordrai pas : c'est ROBOTNIK.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    zeldaroth.fr Index du Forum -> Autres jeux vidéos Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com